Ejemplos del uso de "içinden geçeceğim" en turco

<>
Salonun içinden veri gönderiyor. Он передает изнутри зала.
Yarın o sınavı geçeceğim Bay McCall. Завтра сдам тест, мистер Макколл.
Parazit içinden nakil yapabilir miyiz? Мы можем телепортироваться сквозь помехи?
Ben diğer odaya geçeceğim şimdi. Сейчас я выйду в гостиную.
Su, taşın içinden geçerken bile kendi yolunu bulabilir. Вода всегда прокладывает себе путь, даже сквозь камень.
Langley ile temasa geçeceğim. Я свяжусь с Лэнгли.
Bu çiftliğin içinden mi oluyor? Это происходит внутри фермерского дома?
Ben Kanan'la iletişime geçeceğim. Я свяжусь с ними.
Acaba içinden ne harikalar çıkacak? Какие чудеса мы обнаружим внутри?
Duyar duymaz, sizinle irtibata geçeceğim. Буду на связи как только услышу.
Solucan deliğinin içinden galaksinin başka bir bölgesine geçtiniz.. Вы прошли сквозь червоточину в новую часть галактики.
Oralardan geçeceğim de, bir kahve içeriz diye düşündüm. Я буду по соседству, может, кофе попьём?
O kadar ucuz ki, krakerlerin içinden çıkan hediyelerden biri olabilir. Такая дешевка, прямо как приз из "Крекер Джекса".
Bu seferkini es geçeceğim. Эту встречу я пропущу.
Babanınki içinden kayıp düşüyor. Он просто падает прямо.
Ama ben testi geçeceğim. Но я собираюсь пройти.
Hmm içinden ne geldiği pek önemli değil, bilirsin. Знаешь, не важно, что ты чувствуешь внутри.
Sanırım onu es geçeceğim. Так что я пропущу.
Çantanın içinden bir şeyi orada mı bırakıyor? Оставит ли что-то из него в помещении?
Seni yine ezip geçeceğim. Снова собираюсь тебя уничтожить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.