Ejemplos del uso de "ihtiyaçları vardı" en turco
Bu serserilerin işi çıkmaza girince, Fraga gibi adamlara ihtiyaçları vardı.
Преступникам нужны парни вроде Фраги, когда они попадают в переплет.
Daha fazla insan kaçırmak için kölelere ihtiyaçları vardı.
Им нужны рабы, чтобы дальше красть людей.
Vikingler Avrupa'yı yağmaladılar, servetlerini saklayacak bir yere ihtiyaçları vardı.
Викинги грабили Европу, им нужно было где-то прятать богатства.
Kalacak bir yere ihtiyaçları vardı, ve Başkan da yakalandığına göre, bende kendimi gerçek şef ilan ettim.
Им нужно было где-то остановиться, и так как мэра схватили, я избрал себя исполняющим обязанности вождя.
Yine de Lily'ye Marshall'ın bir bakıcıya ihtiyaçları vardı ve arayışları hızla ilerliyordu.
Но Лили и Маршаллу нужна была няня, и они продолжали искать.
Baş kalp cerrahına ihtiyaçları vardı Ben de kendimi eve dönmüş gibi hissettim.
Здесь был нужен глава кардиохирургии, и я тут почти как дома.
Sıvı azota ek olarak ceset saklamak için büyük paslanmaz çelik termoslara ihtiyaçları var.
Помимо жидкого азота, им нужны большие контейнеры из нержавеющей стали для хранения тел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad