Ejemplos del uso de "iletişime geçtin" en turco

<>
LeAnn'la iletişime geçtin mi? Ты связывался с Лиэнн?
Pardon, şu an Filipinli büyükannenin ruhuyla mı iletişime geçtin? Извини, но ты что сейчас изображаешь свою филиппинскую бабушку?
Jia ile ne zaman iletişime geçtin? А когда Джа обратилась к тебе?
Hiç birisiyle iletişime geçtin mi? Вы когда-нибудь с кем-нибудь взаимодействовали?
Bay Cooper, en son ne zaman Delilah ile iletişime geçtiniz? Мистер Купер, когда вы в последний раз связывались с Делайлой?
İkinci aşamayı da geçtin. Ты прошел второе испытание.
Bizimle ilk iletişime geçen kimdi? Кто первый связался с нами?
Art arda kırmızı ışığı geçtin. Ты проехал на пять красных!
Bu evdeki bir şey benimle iletişime geçmeye çalışıyor. Нечто в этом доме пытается со мной связаться.
Yani testi geçtin ha? Так ты сдал тест?
Doug seninle iletişime geçecek. Даг будет на связи.
Çuvallamadın, ek testleri de geçtin. Ты съел сердце и прошёл проверку.
Bir nevi o bizimle iletişime geçti. Ну, он связался с нами.
Oh, bir mola yerini daha geçtin! Оу, ты пропустил еще одну остановку!
Yerel emniyet güçleriyle doğrudan iletişime geçtim. Я связался местные правоохранительные органы непосредственно.
Son sınavı da geçtin. Ты прошел последний тест!
Fry, lânet olası iletişime ne oldu? Чёрт возьми, Фрай, где связь?
Hukuk Fakültelerine Kabul Sınavları'nı zor geçtin. Ты с трудом сдала вступительный тест.
Tekrar dahil olmak ister mi diye Taylor'ın annesiyle iletişime geçmeye çalışıyoruz. Мы попробуем связаться с матерью Тэйлор, вдруг она захочет вернуться.
İkinci sınavı da geçtin. Ты прошёл вторую проверку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.