Ejemplos del uso de "Ты прошел" en ruso
Ты прошел два квартала, чтобы выпить кубинского кофе?
Küba kahvelerini almak için iki sokak yürümen mi gerekti?
Нет, знание того, что ты прошел через это, облегчило мое признание.
Hayır, çünkü senin aynı şeyleri yaşadığını bilmek, benim bunu itiraf etmemi kolaylaştırdı.
Ты прошёл через всю войну и сохранил девственность?
Bütün savaşı atlattın ve bekaretini korudun mu yani?
Ты прошел через то, что никто никогда не испытывал.
Şu ana kadar hiç kimsenin başına gelmeyen bir şey yaşadın.
Это цифровой шагомер, он измеряет, сколько шагов ты прошёл за день.
Fit-Step hesabı varmış. Her gün kaç adım attığını ölçen dijital bir adım sayacı.
Я провалил твой тест на детекторе или все-таки прошел?
Ufak yalan detektörü testinden kaldım mı yoksa geçtim mi?
У тебя есть мысли через что твой дед прошёл что бы купить эту газету?
Büyükbabanın gazeteyi almak için ne zorluklar yaşadığını hakkında en ufak bir fikrin var mı?
Учитель чудом прошел первое испытание, но теперь ему предстоит сразиться с Дэйном.
Öğretmen ilk sınavını mucizevi bir şekilde geçti ama şimdiki rakibi The Dane. Brendan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad