Ejemplos del uso de "infaz edileceksin" en turco

<>
Gölge Beyannamesi'yle yüz yüze geleceksin ve infaz edileceksin. Ты предстанешь перед Прокламацией Теней и будешь казнен.
Şafak sökerken infaz edileceksin. Тебя казнят на рассвете.
Ve sonra onları infaz etti. А потом он расстрелял их.
Adiler onu infaz etmişler. Эти твари его казнили.
Ama gerçekten birinin sizi infaz edeceğini ya da yok edeceğini mi düşünüyorsunuz? Но Вы действительно думаете, что кто-то хочет Вас ликвидировать или казнить?
Pilot ve ikinci soyguncu, infaz şeklinde öldürülmüşler. Пилот и второй стрелок. Обоих как будто казнили.
Baldrick, bana bir infaz emri ver. Болдрик, дай мне приказ об исполнении.
Lily Gray'i infaz ettin ve üstünü kapattınız. Ты застрелил Лили Грей и скрыл это.
ve Garrett kalbinden vurularak infaz edildi. А Гарретта казнили выстрелом в сердце.
Kaptan ve mürettebatı teknede infaz edilmiş. Капитана и команду казнили на лодке.
Onu infaz edecekler. Ya da daha kötüsü. Они казнят его, в лучшем случае.
Aldığım bilgiye göre, Ordu'dan Talat Paşa, Amerikan Vatandaşı'nı infaz etmek üzre. У меня есть основания, что ваши военные, собираются казнить гражданина США.
Hepsi yargılanacak, suçlu bulunacak, ve infaz edilecek! Все предстанут перед судом, будут приговорены и казнены!
bu yargısız infaz, Henry. Это судебная казнь, Генри.
Oğlu yakında infaz edilecek. Её сына должны казнить.
Dedikodular vardı. İzinsiz bir infaz hakkında söylentiler. Ходили слухи, что произошло несанкционированное убийство.
Cuma günü Lonnie'yi infaz edecekler. Они казнят Лонни в пятницу.
Bu bir infaz görevi. Это миссия на убийство.
Bana ihanet edip babamın infaz edilmesine sebep olduğun zamanı hatırlıyor musun? Когда ты предал меня, и моего отца казнили из-за тебя?
Bugün için halka açık bir infaz ayarlıyorum. Я настаиваю на публичной казни сегодня же.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.