Ejemplos del uso de "istediğim" en turco con traducción "хотел"
Traducciones:
todos54
хочу17
я хочу7
хотел6
прошу3
хотела3
мне нужно2
нужно2
тому2
хотелось2
хочу сказать2
я хотел2
я хотела2
захочу1
просто1
хотел бы1
что я хочу1
Aslında yapmak istediğim şey, tüm aile bireyleriyle birlikte oturup, fikir alışverişi yapmak.
Я бы хотел посидеть с семьей, всем вместе, чтобы почувствовать динамику семьи.
Steve Holt! Tüm istediğim babamla biraz vakit geçirmekti.
Я всего лишь хотел провести немного времени с папой.
Hep tasarlamak istediğim şeylerden biri uçak işaretleriydi; bir havayolunun kurumsal kimliği.
Я всегда очень хотел разработать дизайн идентификационного комплекта авиакомпании, стиль авиалинии.
Sormak istediğim şey, seni teşkilata getiren şey neydi, Matthew?
Я хотел спросить, что привело вас в полицию, Мэтью?
Gerçekten bilmek istediğim şey ise, neden bir striptiz kulübünde dans ettiğin?
Что я действительно хотел узнать, почему ты танцуешь в стриптиз клубе?
Düşün, düşün. Claire, şu anda yüzünü görmekten daha fazla istediğim bir şey yok.
Клэр, я бы сейчас не хотел ничего больше, кроме как увидеть твое лицо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad