Ejemplos del uso de "istemediğine" en turco

<>
Tucker, gazozlu bira falan istemediğine emin misin? Такер, не хочешь пива с лимонадом глотнуть?
O içkiyi istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь выпить?
Seni karşılamamı istemediğine emin misin? Тебя точно встречать не надо?
Salata istemediğine emin misin? Точно не хочешь салата?
Kurabiye istemediğine emin misin? Точно не хочешь печенье?
Süt istemediğine emin misin? Точно молока не хочешь?
Ya en sonunda kesinlikle çocuk istemediğine karar verdiğin zaman? А когда ты сказала, что точно не хочешь?
Müzik dinlemek istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь музыку?
Donut istemediğine emin misin? Точно не хочешь пончик?
Biraz daha çay istemediğine emin misin? Вы точно не хотите холодного чаю?
Şimdi bana bir şey anlatmak istemediğine emin misin? Уверены, что не хотите мне ничего рассказать?
Sage, istemediğine emin misin? Сейдж, точно не хочешь?
İçmek istemediğine emin misin? Точно не хочешь пива?
Alışveriş için bir kadeh kaldırmak istemediğine emin misin? Уверен, что не хочешь выпить за сделку?
Bir bardak çay istemediğine emin misin? Вы точно не хотите чашечку чая?
Meyve kokteylinden istemediğine emin misin? Ты точно не хочешь смузи?
Bir pısırık gibi saklanmak istemediğine emin misin? Уверен что не хочешь спрятаться как слабак?
Acı için bir şey istemediğine emin misin? Ты уверен, что не хочешь обезболивающее?
Buralarda kalmak istemediğine emin misin? Bir kase grape-nuts yemek. Уверен, что не хочешь остаться и отведать фруктовой смеси?
Artie, poz vermek istemediğine emin misin? Арти, ты точно не хочешь позировать?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.