Ejemplos del uso de "kalmayı tercih" en turco
Aslında güney kanadında bana daha uygun bir lojmanları var ama ben burada kalmayı tercih ediyorum.
На южной стороне здания для меня есть помещения получше, но нам здесь больше нравится.
Daha sonra insanların beni ölü bildiğini öğrendim ve en azından bir süre öyle kalmayı tercih ettim.
Я узнал, что мертв, и остался доволен. По крайней мере, на какое-то время.
Dürüst olmak gerekirse, istemiyorum, burada kalmayı tercih ederim.
Послушай, если честно, я бы предпочла остаться здесь.
Eğer bu akıllı olmak anlamına geliyorsa, hayatımın sonuna kadar aptal olarak kalmayı tercih ederim!
Умный в гору не пойдёт, умный гору обойдёт? Тогда я лучше останусь дураком!
Sophia, gizemli mahkumların lideri sessiz kalmayı tercih ediyor.
София - лидер таинственной группы заключенных - хранит молчание.
Böyle soğuk bir günde dışarı çıkmaktansa evde kalmayı tercih ederim.
Я бы лучше остался дома, чем вышел на улицу в такой холодный день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad