Ejemplos del uso de "kapıyı açabilir" en turco
Peki, kapıyı açabilir miyim, yoksa bunun için de kuralların var mı?
Могу я открыть дверь, или у тебя и на это найдется правило?
Kapıyı sadece Seçilmiş açabilir ve kapı sadece o pencere sırasında açılabilir.
Открыть дверь может лишь Избранный. И только в отведённый промежуток времени.
Hayır, ben diyorum ki böyle bir soruya cevap vermek yanlış anlaşılmalara yol açabilir.
Нет, я говорю, что ответ на такой вопрос может привести к недопониманию.
Biriniz camı açabilir mi? İçerisi iyice yanmaya başladı.
Кто-нибудь, откройте окно, а то тут жарковато.
Ne olursa olsun bu kapıyı sakın açmayın, tamam mı?
Не открывай эту дверь ни при каких обстоятельствах, хорошо?
Yanlış tanılara dayanayarak uygulanan tedaviler yan etkilere yol açabilir, ölüm gibi.
А лечение при неверном диагнозе может приводить к побочным эффектам вроде смерти.
Açık olmak için söylüyorum babanın evinin dışında saatlerce oturdun. Kapıyı bile çalmadın.
Ты часами сидела в машине у папиного дома и даже не постучала?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad