Ejemplos del uso de "kar yağdı" en turco

<>
Bir kaç gün önce Seul'e çok fazla kar yağdı. Несколько дней назад, мощный снегопад обрушился на Сеул.
Dün gece çok kar yağdı. Вчера ночью был сильный снегопад.
Küçük ailelere ait dükkânlar ve lokantalar ucuz ve elverişli ürünler sunar ve brandalar esnafı yağmur, kar ve güneşten korurdu. Маленькие семейные магазинчики и закусочные предлагали дешевое и удобное питание, а тент над головой защищал покупателей от дождя, снега и жаркого солнца.
Dün gece yağmur yağdı, değil mi? Прошлой ночью же шел дождь, да?
Hiç kar görmedin, değil mi? Ты ведь никогда снега не видел?
Dün gece yağmur yağdı mı? Что, ночью шёл дождь?
Kış Olimpiyatları'nda kar yoktu be! Зимние Олимпийские игры без снега?
Tüm gece yağmur yağdı. Всю ночь шел дождь.
Kar ve insanlığın nihai füzyonu. Идеальное сочетание снега и человека.
O gece yağmur yağdı. Той ночью шел дождь.
Bir sürü kar ve bir sürü ağaç. Очень много снега и ещё больше деревьев.
Yağmur yağdı mı peki? И? Пошёл дождь?
Elbette. Kar meleği, Charlie'nin Melekleri ve Melekler Şehri. Ну да, ангел из снега и ангелы Чарли.
saatte cm yağmur yağdı. см осадков за часа.
Bu yanına kar mı kalacak? Ей сойдёт это с рук?
Bu gece yağmur yağdı. Этой ночью шёл дождь.
Dağlar ve kar var. Тут горы и снег.
Bütün gün yağmur yağdı. Весь день шёл дождь.
Ölenlerin hepsinin yanına bir şeyler kar kalmış. Каждому из них что-то сошло с рук.
Çok yağmur yağdı ve dolayısıyla beyzbol maçı iptal edildi. Шёл сильный дождь, и поэтому бейсбольный матч был отменён.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.