Ejemplos del uso de "kendim" en turco
Ben kırmadım ama tamir edebilirim. Kahrolası tekerleği ben kendim takıp çıkarabilirim.
Я его не ломал, но могу сам починить это колесо.
Bu, görevi bizzat kendim iptal etmem gerektiği anlamına geliyor.
Это значит, я могу отменить задание по своей воле.
Ben yetişkin bir kadınım ve kendi kararlarımı kendim verebilmem gerekir.
Я взрослая женщина, и в состоянии сама делать выбор.
Bundan daha tatmin edici tek şey seni o çukura kendim atabilmem olurdu.
Больше удовлетворения принесло бы только самому тебя столкнуть тебя в эту яму.
Bütün Salvatore'ların ölmesinin sebebi benim. Ya onların başını belaya soktum ya da kendim öldürdüm.
по которой все Сальваторе мертвы что это я подверг их опасности или убил их своими руками.
Ben kendim araştırdım ve HKM'nin burada iş yürüttüğüne dair hiçbir resmi dayanak bulamadım.
Ну, так я сам проверил, и ЦКЗ сюда никого не посылало.
Eskiden ben kendim de fotografcilikla ugrasirdim, cogunlukla doga.
Я и сам раньше фотографировал. В основном дикую природу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad