Ejemplos del uso de "kimliği belirlendi" en turco
Bu program tamamen onların ihtiyaçlarına göre belirlendi.
Их программа полностью соответствует нуждам наших детей.
Daha sonra, ailesi tarafından cesedin kimliği Yuto olarak tespit edildi.
Позднее, тело было опознано. Это Юто, его опознали родители.
Worcester County'de kimliği olmayan kıza uyan hiç kayıp cocuk yok.
В округе Вустер нет пропавших детей, соответствующих описанию неизвестной.
Gun Wook'un kimliği araba kazasından nakledilen bir cesette bulunmuş.
У погибшего с места аварии нашли удостоверение Кон Ука.
Ama kimliği tanımlamak için DNA örneğine ihtiyacımız var.
Мы должны установить его личность по образцу ДНК.
Hasta olan kişinin kimliği Paul Blankenship olarak doğrulandı.
Установили личность покойного, Пол Бланкеншип, водитель-инкассатор.
Kimliği belirsiz bu hasta, sabah vakti kafası karışmış bir şekilde bulundu.
Этот пациент, личность которого не установлена, был найден сегодня утром.
'ler kimliği yapabilen birtek siz mi varsınız sanıyorsunuz?
Думала, только вы можете подделать пропуск из -х?
Sayın yargıç, davalı tarafın tanığı hastanın kimliği için açık kapı bıraktı.
Ваша честь, свидетель государства только что пролил свет на личность пациента.
Kimliği belirlenmiş diğer suçlular gibi onların da kayıtları Interpol'de duruyor.
Их личности установлены. Их дела находятся здесь, в Интерполе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad