Ejemplos del uso de "komuta zincirini" en turco

<>
Emir komuta zincirini sorgulama. Не стоит оспаривать порядок.
Burada kal ve komuta merkezini kur, tamam mı? Останься здесь и следи за командным пунктом, хорошо?
Hisar, zincirini neden aldı? Почему Цитадель лишила вас цепи?
Komuta gemisinden ne haber? Что насчет командного корабля?
Bebek bezinden, aşırı uzunlukta bir ıslak mendil zincirini çıkarttığın bir videon var. Я снял, как ты вытягиваешь невероятно длинную цепь влажных салфеток из подгузника.
Burası benim komuta dairem... Это мой командный пост.
Bize besin zincirini çiz. Нарисуй нам пищевую цепочку.
Şu an komuta sizde, Teğmen. Теперь вы здесь главный, лейтенант.
Ama zayıf bir halka, yüce hanedanlık zincirini kırabilir. Но одного звена гнилого достаточно чтоб порвалась династий цепь!
Komuta merkezine geri dönsek iyi olur. Тогда давайте вернемся в центр управления.
Bir Prophet'i almış ve Covenant'ın bölgedeki destek zincirini tümden kesmişsiniz. Убрали Пророка и прекратили цепь поставок Ковенантов в этом секторе.
Peki, ama ben kendi komuta kodumu kullanıyorum. Ладно, но я использую свой командный код.
Komuta kontrolden cevap gelmedi. Нет ответа от командования.
Ben de komuta merkezinde olacağım. Я буду в центре командования.
Şu anda içeride, fakat saldırdığımız anda buradaki korunaklı komuta odasına hareket edecek. Он внутри, но он сразу же попытается спрятаться в укрепленном командном посту.
şu andan itibaren, Goguryeo ordusuna ben komuta edeceğim. С этого момента все войска Когурё в моем подчинении.
Komuta kontrol zinciri tümüyle koptu. Система командования и контроля рухнула.
Teğmen James ve Havacı Rennie sizi koruyor olacaklar. Ama komuta sende. Лейтенант Джеймс и рядовой Ренни обеспечивают безопасность, вы возглавляете группу.
Yüksek komuta kedamesi için acil bir mesajımız var. У нас есть срочное сообщение для высшего командования.
Bu HW'nin komuta merkezlerinden biri. Это один из командных центров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.