Ejemplos del uso de "korkutup kaçırmak" en turco
Evet, test edeceğiz ama şu an korkutup kaçırmak istemeyiz.
Мы его проверим, но мы не хотим его спугнуть.
İnsanları korkutup kaçırmak için de sürünen bu yaratıkları yarattınız.
И вы создали ползающих существ, чтобы отпугивать людей.
CIA'in Derek'i niye kaçırmak istediğini açıklar mısınız bana?
Кто-нибудь объяснить мне, зачем ЦРУ похищать Дерека?
Dün gece söyleyip, dönüşünün tadını kaçırmak istemedim.
Не хотела говорить тебе вчера, портить возвращение.
Şimdi, sence neden adamlar, Ian gibi bir gerizekalıyı kaçırmak istesinler?
Как думаешь, зачем этим парням понадобилось похищать такого отморозка как Йен?
Son altı aydır, sürekli gördüğüm kabuslar nedeniyle aklımı kaçırmak üzereydim.
Вот уже несколько месяцев меня преследует один и тот же кошмар.
Bunun, minicik bir parçasını bile kaçırmak istemiyorum.
Я не хочу упустить ни малейшей частицы этого!
İlk gününü kaçırmak istemezdim ama Lily'yi okula sen götürsen olur mu? Bugün mü, Cam?
Не хочу пропускать ее первый день, но ты не мог бы отвезти Лили в школу?
Filmden önce gösterilen film ıvır zıvırlarını kaçırmak istemiyorum.
Не хочу пропустить слайды-загадки, идущие перед фильмом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad