Ejemplos del uso de "korkuyorum" en turco
O kadar korkuyorum ki. Hareket edemiyorum, konuşamıyorum, nefes alamıyorum.
Так страшно, что не могу двигаться, говорить, дышать...
Eski hayatımda başarısız olduğum gerçeğiyle yaşayabilirdim ama yeni hayatımda da başarısız olmaktan çok korkuyorum.
Я мог быть неудачником в прошлой жизни. Но я слишком боялся провалиться в новой.
HIV virüsü kapıp, bunun AIDS'e dönüşeceğinden korkuyorum sadece.
Только навязчивый страх ВИЧ, что переходит в СПИД.
Tanrım, yarın ki operasyondan gerçekten korkuyorum.
Господи! Я действительно боюсь завтрашней операции.
ölmek istemiyorum ama çok korkuyorum tek teselli İsa dır onun da kanı ter gibi damladı.
Я не хочу умирать. Мне страшно. Если вас это утешит, Иисусу тоже было страшно.
Ama şu anda kurt adama dönüşmekten bile çok korkuyorum.
Но сейчас я слишком боюсь даже обращаться в волка.
Yanlış bir şeyler söyleyip, babam için işleri daha da zorlaştırmaktan korkuyorum.
Я боюсь, что скажу что-то не то и сделаю еще хуже.
Küçük köpeklerden, atkuyruklu saçı olan kızlardan, uçan maymunlardan korkuyorum.
Я боюсь маленьких собак, девочек с косичками, летающих обезьян...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad