Ejemplos del uso de "koruma görevi" en turco

<>
Bizse kanat koruma görevi için kuzeye gideceğiz. Мы идём на север, оборонять бока.
Stan bana bu makineyi koruma görevi verdi. Стэн дал мне задание защищать этот автомат.
Nepal hükümeti, vahşi yaşam kuruluşu WWF (Dünya Doğayı Koruma Vakfı) ile birlikte, Langtang'da bu türün korunması için yerel topluluklar oluşturdu. Правительство Непала вместе со Всемирным фондом дикой природы вовлекло местное общество в охрану этого вида в национальном парке Лангтанг.
Bu görevi sen istedin. Ты хотела эту должность.
Ben bir koruma hizmeti sunuyorum. Я предоставляю услуги по защите.
Bu görevi bana sen verdin. Вы дали мне это задание.
Doğru, bir koruma. Так точно, телохранитель.
Tarafsız Bölge'de devriye görevi aldık. Мы должны патрулировать нейтральную зону.
Kılavuzluk için, koruma için değil. Я проводник, а не телохранитель.
Evet, tabii, sinemanın görevi! Да, конечно, задача кино!
Stockton'da koruma altında girmeye çalışıyor. Пытается получить защиту в Стоктоне.
Bana sadece seni bulma görevi verildi. Я просто получил задание найти тебя.
O koruma beni, Jason'ı dönüştürmeye zorlayacaktı. Этот охранник, он хотел заставить меня.
Bu görevi tek başına yapmaya hazır değil. Он ещё не готов самостоятельно выполнять задание.
Benim metro koruma sistemim. Моих система защиты подземки.
Pekâlâ. Hera'nın başlattığı görevi bitireceğim. Ладно, завершу задание Геры.
Neden koruma mühürleri sönüyor? Почему защита не сработала?
Batırmak için yanlış görevi seçtin. Ты выбрала не ту операцию.
Önde iki koruma var ve içeride görmediğimiz bir sürü başkaları daha var. Там охранника и вероятно еще больше внутри, которых мы не видим.
Bu, görevi bizzat kendim iptal etmem gerektiği anlamına geliyor. Это значит, я могу отменить задание по своей воле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.