Ejemplos del uso de "krizi" en turco
Traducciones:
todos16
сердечного приступа5
инфаркт3
кризис2
инфаркта1
кризиса1
приступ1
приступом1
сердечный приступ1
случится1
Kalp krizi geçiren bir kurbanı taşıyan ambulans Donner caddesinde sıkışıp kalmış.
Скорая застряла в пробке на Доннер Авеню с жертвой сердечного приступа.
Ve elbette uluslararası bir uçuşta sahte kalp krizi geçirmek.
И, конечно, липовый инфаркт на международном авиарейсе.
Vitamin ve mineraller kalp krizi geçirmene sebep oldu, unuttun mu?
Витамины и минералы, которые довели тебя до инфаркта, помнишь?
Bende orta yaş krizi için özel çalışma programı var.
У меня есть кое-что специально для кризиса среднего возраста.
Bak bu durumunu göz önüne alırsak, Jonathan her an yeni bir kalp krizi geçirebilirsin.
Видишь ли, учитывая твое состояние у тебя может быть новый приступ в любой момент.
Onu takip edeceğiz, ama kalp krizi geçirmesi olasılıklar dahilinde.
Мы будем наблюдать за ним, но возможен сердечный приступ.
Muhtemelen şimdi ayrılmak isteyeceksin. Yaklaşık saniye içinde, Kent buraya Ciddi bir kalp krizi geçirmiş gibi görünecektir.
Вам лучше уйти прямо сейчас, потому что через секунд, у Кента случится сильный сердечный приступ.
Hayır sersem, Kalp krizi geçirdiğinden beri ay oldu.
Нет глупыш, прошел месяц с твоего сердечного приступа.
Şu tünel yüzünden bana neredeyse kalp krizi geçirtiyordunuz.
Из-за вашего туннеля меня чуть инфаркт не хватил.
Krizi atlatmak için tek gereken küçük bir arkadaşca muhabbet.
Чтобы преодолеть кризис, нужно лишь чуть-чуть поговорить по-дружески.
Niye? - Nancy, kalp krizi belirtileri erkeklerde ve kadınlarda farklı görülür.
Понимаешь, Нэнси, симптомы сердечного приступа у мужчин и женщин обычно различаются.
Şimdi sen birkaç yıl içinde başka bir ağır kalp krizi veya felç geçireceksin, değil mi?
У тебя стопудово будет ещё один обширный инфаркт или инсульт в следующие несколько лет, так?
20 Ağustos 1993'te Tony Barton, 56 yaşındayken geçirdiği kalp krizi sonucu hayatını kaybetti.
20 августа 1993 года Тони Бартон умер от сердечного приступа в возрасте 56 лет. Как тренер
Raporlara göre Nate, geçirdiği kalp krizi sonrasında Pomona, Kaliforniya'daki Pomona Valley Hospital Medical Center'a getirildi.
Как утверждали СМИ, Натаниэль был доставлен в госпиталь Pomona Valley Medical Center города Помона, Калифорния после перенесённого сердечного приступа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad