Ejemplos del uso de "kurbanın" en turco con traducción "жертвы"
Traducciones:
todos62
жертвы36
жертву10
жертв4
жертве4
жертва3
жертвой2
жертва была1
наша жертва1
убитого1
Sadece kurbanın DNA'sı yok. Farklı iki kişinin DNA'sı mevcut.
Кроме ДНК жертвы, обнаружены ДНК ещё двух людей.
Kurbanın dairesi arkeolojik bir kazı alanı gibi.
Квартира жертвы похожа на место археологических раскопок.
Çöp poşetinden çıkan camı analiz ettim ve kurbanın kafasındaki camla uyuştu.
Я проверил стекло из мусора и из пореза на голове жертвы.
Sanırım Cherry bize bir sonraki kurbanın adını vermiş.
Думаю, Черри назвала нам имя следующей жертвы.
Kurbanın karnında bir cerrahi insizyon, bir delik var.
Там дыра, хирургический разрез на животе у жертвы.
Boyun sütunu, kurbanın kafatasına girmeye zorlanmış böylece beynin içine nüfüz etmiş oldu.
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга.
Ayrıca kurbanın yüzünün yan tarafında koyu bir leke buldum.
Я также обнаружил тёмное пятно сбоку на лице жертвы.
Kurbanın savunma zedelenmelerine ve atış yarasının yakın temas niteliğine dair şüphelerini teyit ettim.
Я подтвердил твои опасения касательно защитных ран жертвы и выстрела с близкого расстояния.
Dr. Hodgins bunu kurbanın kemikleri temizledikten sonra filtrenin içinde buldu.
Доктор Ходжинс нашел это в фильтре после очистки костей жертвы.
Metre başına düşme oranı göz önüne alındığında ve kurbanın sırtının yüksekliği...
Учитывая скорость снижения за ярд и высоту входа в тело жертвы...
Kızılötesi fotoğrafçılık sihri sayesinde kurbanın bilek ve pazılarında derialtı morarmalar tespit ettim.
Благодаря инфракрасной фотографии я выявил подкожные травмы на запястьях и бицепсах жертвы.
Kurbanın soluk borusunda melamin izlerine rastladığını söyledi.
Он нашел следы меламина в трахее жертвы.
Görünüşe bakılırsa katil sarı bir taksi sürüyormuş. Kurbanın arabasının her tarafına renk transferi olmuş.
Судя по следам краски на машине жертвы, убийца был за рулем желтого такси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad