Ejemplos del uso de "lise öğrencisi" en turco

<>
Bir seri katil tarafından kandırılıp otel'e götürülen mağdur lise öğrencisi. Подвергнутая преследованию студентка высшей школы соблазнила в отеле серийного хищника.
1982 yılında, 15 yaşında bir lise öğrencisi olan Rich Skrenta tarafından Apple II sistemleri için yazılmıştır. Вирус был написан в 1981 году 15-летним школьником Ричардом Скрента для компьютеров Apple II.
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Lise fen hocam mı? Наш школьный учитель биологии?
Evet, artık bir akademi öğrencisi değilim. В общем, я являюсь выпускником академии.
İlkokul mu lise mi? Начальных классов или средних?
Mahallemizde gerçekten seksi bir üniversite öğrencisi yaşıyordu. Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству.
Bir lise için fazla şanslı değiller mi? "Многовато удачи для одной средней школы.
Çoğu üniversite öğrencisi bilmiyor zaten. Большинство студентов колледжа - нет.
Ve Lise artık savaşmaktan zevk almadığı için eve geri döndü. И Лиза вернулась домой, потому что воевать ей опостылело.
Bu güne kadar bir öğrencisi olduğunu sanıyordum. Я думал, что это его студент.
Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor. Людям не интересно смотреть школьные соревнования.
Profesör ve değişim programı öğrencisi. Профессор и студентка по обмену.
Ben Detektif Lise Delorme. Я детектив Лиза Делорм.
Yani arkeoloji öğrencisi misiniz? Так вы изучаете археологию?
Lise diplomasını almaya çalışıyor. Он хочет закончить школу.
Evet, annemin eski bir öğrencisi. Да, он ее бывший студент.
Sana bir peynirli turta ve lise notları getirdim ki küçük kızımın Georgetown'a girebilmesi için bir mektup yazabilesin. Я принесла тебе пирог и школьный табель, чтобы ты написала рекомендацию для моей дочки в Джорджтаун.
yaşında bir sanat öğrencisi. летняя студентка, художница.
Lise mezunu olması gerek. Он должен закончить школу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.