Ejemplos del uso de "mı çalışıyorsunuz" en turco

<>
Dairenizin dışında mı çalışıyorsunuz? И работаете из дома?
Affedersiniz, burada mı çalışıyorsunuz? Простите, вы здесь работаете?
Beni ayartmaya mı çalışıyorsunuz, Bayan Harbinson? Вы пытаетесь соблазнить меня, миссис Harbinson?
HIVE'dan kaçmaya mı çalışıyorsunuz? Пытаешься скрыться от улья?
Salgın Hastalık Kontrol Merkezi adına mı çalışıyorsunuz? Вы работаете на Центр по контролю заболеваний.
Bayan St Jean, Chicago Ticaret Odası'nda baş ekonomist olarak mı çalışıyorsunuz? Мисс Сейнт Жин, вы занимаете пост главного экономиста Торговой палаты Чикаго?
Aferdersiniz, siz burada mı çalışıyorsunuz? Прошу прощения, вы здесь работаете?
Dedim ki; beni ayartmaya mı çalışıyorsunuz, Bayan Harbinson? Я сказал, Вы пытаетесь соблазнить меня, Миссис Harbinson?
Böbreğimi bir saatle satın almaya mı çalışıyorsunuz? Вы пытаетесь купить мою почку за часы?
Ticari işler alanında mı çalışıyorsunuz? Вы работаете в Бизнес Сфере?
Beni aşağılamaya mı çalışıyorsunuz? Это чтобы меня унизить?
Merhamet oyu almaya mı çalışıyorsunuz? Вы хотите взять нас жалостью?
Hâlâ Lobos'la mı çalışıyorsunuz yani? Вы по-прежнему работаете с Лобосом?
Hem de birlikte çalışıyorsunuz. И вы работаете вместе.
Siz benim üzerime suç yıkmaya çalışıyorsunuz. Вы пытаетесь уличить меня в преступлении.
Şu anda özellikle ne üzerine çalışıyorsunuz? А сейчас вы над чем работаете?
Bir yatırımı korumaya çalışıyorsunuz. Вы пытаетесь защитить вложения.
Onu yemle getirtmeye çalışıyorsunuz. Вы пытаетесь заманить его.
Siz bu otelde mi çalışıyorsunuz? Вы работаете в этом отеле?
Bize ne yapmaya çalışıyorsunuz? Пытаетесь числом нас взять?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.