Ejemplos del uso de "makine mühendisliği" en turco

<>
2 Ağustos 1960), Massachusetts Teknoloji Enstitüsü'nde kendisine "kuantum mekanik" ismini yakıştıran makine mühendisliği profesörü. 2 августа 1960) - профессор машиностроения Массачусетского технологического института.
1994 yılında MIT'nin makine mühendisliği bölümüne geldi. В 1994 году Ллойд поступил на отделение машиностроения в Массачусетском технологическом институте.
Size şunu söyleyebilirim, bu akşam bir makine göstereceğim... Но могу вас заверить: сегодня я представлю устройство...
Uzmanlık alanın elektrik mühendisliği. Ты специализировался в электротехнике.
O makine çok önceden gitmiş olmalıydı. Автомат должны были убрать очень давно.
Davranış mühendisliği işe yarıyor Steve. Поведенческая инженерия работает, Стив.
Evet, bunu makine yapıyor. Да, тебя сдерживает машина.
Botanik ve Genetik Mühendisliği doktorası var. Степень по ботанике и генной инженерии.
Makine güvertesi, Kirk burada. Инженерная палуба, Кирк слушает.
Bugün, genetik mühendisliği bir hobi eğer yeterince zekiysen, modern dünyanın Tifolu Mary'si olabilirsin. Сегодня, генная инженерия это хобби. При достаточном уровне интеллекта модно стать современной тифозной Мэри.
Henüz bunu yapabilecek bir.... makine yok. Ни одна машина не сможет сделать подобного.
Yazılım mühendisliği dalında doktora adayıyım. Я кандидат наук в программировании.
Makine bende işe yaradı. Sende de yarayabilir! Аппарат помог мне, поможет и тебе.
Harvard, bilgisayar mühendisliği,. Гарвард, компьютерные науки,.
Makine bu sefer neden numaralarını vermedi? Почему Машина не выдала их номера?
Genetik mühendisliği tasvip etmiyor musunuz? Вы не одобряете генную инженерию.
Ama burada bize makine diyorlar. А здесь нас называют машинами.
Profesör Sun "ın öncü bir gıda mühendisliği eğiticisi olarak, gıda mühendisliği alanına önemli katkıları olmuştur. Как ведущий педагог в области пищевых технологий, профессор Сун внес значительный вклад в эту область.
Makine ölüyor Bayan Groves. Машина умирает. Мисс Гроувс.
Haile Mariam Desalegne 1988 yılında, Addis Ababa Üniversitesi inşaat mühendisliği dalında lisans derecesi aldı. Окончил среднюю школу в родной провинции Волайта, а в 1988 году получил степень бакалавра в области строительства в Университете Аддис-Абебы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.