Ejemplos del uso de "merkez binasına" en turco
Merkez Bankası haberdardı fakat ancak bugün olaya dahil oldular.
В Центральном уже знали, но вмешались только сегодня.
Geçen hafta, bir hükümet binasına girip içerisinde yüz bin sosyal güvenlik numarası içeren bir bilgisayarı çaldı.
На прошлой неделе он проник в администрацию и украл компьютер, содержащий более тысяч номеров социального страхования.
Belediye binasına yapılan bir güvenlik ihlâlini araştırıyoruz.
Мы отслеживаем брешь в безопасности в мэрии.
Merkez, neden aramızda bu tarz şeyleri önleyebileceğimiz bir ilişki olmadığını soruyor bana.
Центр хочет знать, почему у нас нет взаимосвязи, предохраняющей от случившегося.
1984 yılında Norrlandsopera, 1937 ylınıda fonksiyonalist akımla inşa edilmiş olan ve Wejke & Ödeen tarafından tasarlanmış olan eski Umeå itfaiye binasına taşındı.
В 1984 году NOP переехала в здание бывшего пожарного депо в Умео, которое было построено в 1937 году.
Okul, 10 Ekim 1940 tarihinde de yeni yapılan bugünkü binasına taşınmıştır.
Школа переехала в новое (нынешнее) своё здание 10 октября 1940 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad