Ejemplos del uso de "ne söyleyecek" en turco

<>
Bakalım Tess bize ne söyleyecek. Надо посмотреть что скажет Тэсс.
Yani şey gibi - Bir test hediyesi gibi sadece ne söyleyecek diye. Знаете, такой пробный подарок, просто посмотреть, как он ей.
Peki, senin hakkında ne söyleyecek? И что она скажет о тебе?
Annesi ve babası akşam haberlerine konu olunca Kory'e ne söyleyecek? Bunu hiç düşündün mü? И что он скажет Кори, когда его мама и папа появятся в вечерних новостях?
O bize ne söyleyecek? Что он нам расскажет?
Sonra müşteriye ne söyleyecek? Что он скажет клиенту?
Peki, kadının doğası üzerine ne söyleyecek? А что он думает о женской природе?
O sana ne söyleyecek? Что это скажет тебе?
Bunun sonrasında ne söyleyecek? Что она дальше скажет?
Söyleyecek pek bir şey kalmadı. Мне уже почти нечего сказать.
Söyleyecek başka ne var ki? А о чём ещё говорить?
Sana söyleyecek kadar enayi miyim? Я должен всё тебе рассказать?
Kutuda ne olduğunu söyleyecek misin söylemeyecek misin? Ты скажешь, что в этом сундуке?
Size ya da oğlunuza söyleyecek bir şeyim yok Dr. Martin. Мне нечего сказать вам, доктор Мартин. Или вашему сыну.
Ve o bunu sana söyleyecek ilk kişi olmalı. И он будет первым, кто расскажет вам.
Tamam. Anneme söyleyecek misin? Ты собираешься рассказать маме?
Peder, bir şey söyleyecek misiniz? Пастор, вы хотите что-нибудь сказать?
Ona söyleyecek bir şeyim yok. Но мне нечего ему сказать.
Söyleyecek bir şeyin mi var Danny? Ты хочешь что-то сказать, Денни?
Fred Smith birkaç şey söyleyecek. Фрэд Смит скажет несколько слов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.