Ejemplos del uso de "ne yapacağını" en turco

<>
Ethan Amca'ya süvari kılıcını ne yapacağını soracaktım da. Я хотел спросить дядю Итона о его сабле.
Ems, daha sonra ne yapacağını kim bilebilir ki? Эмс, кто знает, что он сделает затем?
Hem anne ol hem de baba. Ne yapacağını bileceksin. Будь папой и мамой, ты знаешь как быть.
Karev, sana ne yapacağını söyleyemem. Карев, я не могу сказать.
Sonrasında ne yapacağını düşünmeye başladın mı? Ты уже думал, что дальше?
Fareler, onunla ne yapacağını sana anlatacaklardır. Крысы тебе расскажут что с этим делать.
Michael'a ne yapacağını ve ne söyleyeceğini o söyledi. Он сказал Майклу, что делать и говорить.
O ne yapacağını biliyor. Он знает что делать.
Vücudu ne yapacağını bilemedi. Sürekli çoğaldılar. Организм не боролся, они размножались.
Her zaman ne yapacağını bilirsin sen. Ты всегда знал, что делать.
Peki sana ne yapacağını söyleyeyim. Я скажу, что делать.
Meisner'a söyle, o ne yapacağını bilir. Скажи Мейснеру. Он знает, что делать.
Sana ne yapacağını ben söyleyeceğim. Я скажу тебе что делать.
Eğer gemisini ele geçirmeye çalışırsak, ne yapacağını bilemeyiz. Если мы попытаемся захватить корабль неизвестно что он предпримет.
O salak da ne yapacağını bilememiş. Идиот об этом просто не знал.
Damon beni kızdırmak için ne yapacağını çok iyi biliyordu. Деймон отлично знал, как вывести меня из себя.
Seni dinliyoruz. Ne yapacağını biliyorsun. Ты знаешь, что делать!
Şimdi ona buradan çıktıktan sonra ne yapacağını sor. Теперь спроси ее, что она делает позже.
Durman ve bu konu hakkında ne yapacağını düşünmen lazım. Остановись и подумай, что ты собираешься сейчас сделать.
Ne yapacağını anlama ihtiyacı duyan var mı? Кому-нибудь нужно объяснять, что делать дальше?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.