Ejemplos del uso de "nereden buldunuz" en turco

<>
Hey, bu harika şeyleri nereden buldunuz? Эй, ребята. Где вы взяли это?
Tüm bu parayı nereden buldunuz? Где вы достали столько денег?
Mr. Toriyama, bu silahı nereden buldunuz? Мистер Торияма, откуда вы взяли пистолет?
O kadar makası nereden buldunuz?! Где вы взяли все эти ножницы?
Nereden buldunuz bunlardan birini? Вы где ее взяли?
Bu güzel keleşi nereden buldunuz? Где достали такой хороший АК?
O televizyon programındaki dişleri nereden buldunuz? Откуда вы зубы для сериала достали?
Nereden buldunuz? Bilmiyorum. Где вы ее достали?
"Bu çocuğu nereden buldunuz hanımefendi? Где вы достали его, миссис?
O halde silahları nereden buldunuz? Тогда где вы взяли оружие?
Bu çayı nereden buldunuz? Когда вы полюбили чай?
Bu kadını nereden buldunuz? Где вы ее взяли?
Bu kopyaları nereden buldunuz? Где нашли столько копий?
Elbiseler yakışmış, nereden buldunuz? Где вы взяли эту одежду?
O malları nereden buldunuz? Откуда у вас вещи?
Böyle şeyleri de nereden okudun? Где вы читали эти вещи?
Bay Reese, Powell'ı buldunuz mu? Мистер Риз, вы нашли Пауэлла?
Peki ya emirler nereden geliyor? Так откуда все-таки пришел приказ?
Otel bombacılarını buldunuz mu? Вы нашли взрывников отеля?
Alan. Bu ismi nereden duydun? Где ты слышал это имя?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.