Ejemplos del uso de "nereden geldiğini" en turco
Şu çiftçi çocuk kim olduğunu ve nereden geldiğini unutmuş.
Этот фермер забыл, кто он и откуда родом.
Buz çekirdeği örneklerinin nereden geldiğini öğrenebildin mi?
А известно, откуда были взяты образцы?
Biri bana bu hastanın nereden geldiğini söyleyebilir mi?
Кто-нибудь скажет мне, откуда этот пациент здесь?
Ne nereden geldiğini ne de nereye gideceğini sadece süreceksin, vakit öldüreceksin.
Не движении откуда-то, не движении куда-то просто движении, отсчете времени.
Bu çocukların nereden geldiğini hiç mi hiç umursamıyorum.
Мне совершенно наплевать, откуда берутся эти парни.
Bana daha önce de söylemişti aileden hiç kimse bu madalyonun nereden geldiğini bilmiyormuş.
Она сказала, что никто в семье не знал откуда взялся тот медальон.
Bunca zamandır bu genin nereden geldiğini bulmaya çalışıyordum.
Все это время я пыталась понять откуда он.
Bu robotların nereden geldiğini öğrenmek istiyorsanız, benim canlı bir tanesine ihtiyacım olacak.
Если ты хочешь знать откуда эти боты берутся, я собираюсь заполучить живого.
Hisse senedi işletmesine dahil ettiğin paranın tam olarak nereden geldiğini biliyorum.
Я прекрасно знаю, откуда взялись деньги для манипуляций с акциями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad