Ejemplos del uso de "noktaya değindin" en turco
Evet, anladık Rose, ve bence çok iyi bir noktaya değindin.
Да, поняли, Роуз, и вы подняли очень важный вопрос.
Sonra kafanı etrafında döndür ve aynı noktaya geri dön.
Потом быстро поверните голову и вернитесь к этой точке.
Yerçekimi, çevredeki yıldızları bu noktaya doğru topluyor.
Сила тяготения действует на звезды в этом месте.
Bizleri bu noktaya getiren, yavaş, tekrar eden, kaynağı doğrulanmamış ve değiştirilmemiş başarısızlıkların suç ortağı oldum.
Я был участником череды провалов, многократных, безответных и неисправленных, что привели нас к настоящему моменту.
Bence Harold oldukça önemli bir noktaya parmak bastı.
Ладно. Я думаю, Гарольд привел убедительные доводы.
Kosta Rika'da ıssız bir noktaya çift motorlu bir uçakla gideceğiz.
Мы летим на двухмоторном самолете в отдаленное место в Коста-Рике.
Sonra birden buzun aşağı doğru indiği bir noktaya geldim, kayalıkları görebiliyordum.
внезапно я оказался в точке, откуда был виден ледопад и скалы.
Kasabamızı havaya uçurmayacağız. Sadece tek noktaya yeteri kadar gezgin çekmemiz gerekiyor.
Нам просто нужно заманить как можно больше странников в одно место.
Herşey bu noktaya nasıl geldi, sadece şeytan biliyor.
Как все зашло так далеко, известно одному дьяволу.
İşler bu noktaya mı vardı? Artık kendi kanımıza ihanet mi ediyoruz?
Уже и до этого дошла, в попытках пойти против собственной крови?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad