Ejemplos del uso de "olanı yaptın" en turco

<>
Doğru olanı yaptın, Bud. Ты поступил правильно, Бад.
Ve doğru olanı yaptın, Delenn. И это было правильно, Деленн.
Tamam öyleyse. Doğru olanı yaptın. Тогда ты сделал все правильно.
Ama şunu bil ki Brendan, sen doğru olanı yaptın. Позволь сказать, Брендон, ты поступил правильно, понимаешь?
Ben ne dersem diyeyim, sen doğru olanı yaptın. Неважно, что я говорю, ты поступил правильно.
Doğru olanı yaptın, Santa. Ты сделал правильно, Санта.
Dinle bu daireyi almakla doğru olanı yaptın. Ты правильно сделала, что купила квартиру.
Doğru olanı yaptın, Miguel. Ты сделал правильно, Мигель.
Doğru olanı yaptın, Battle. Вы правильно поступили, Бэттл.
Ama doğru olanı yaptın. Но ты поступил правильно.
Tripp ve karısı gitti ve sen de doğru olanı yaptın. Трипп с женой уехали, - а ты поступила правильно.
Bu arada David, doğru olanı yaptın. И, Дэвид, ты поступил правильно.
Doğru olanı yaptın, Zack. Ты поступил правильно, Зак.
Ve sen doğru olanı yaptın. И ты все правильно сделал.
Doğru olanı yaptın, Michael. Ты поступил правильно, Майкл.
Üzgün olduğunu biliyorum, ama sen doğru olanı yaptın. Знаю, ты расстроен, но ты поступил правильно.
Luke, saçına ne yaptın öyle? Ты что сделал с волосами?!
Senin için doğru olanı yap. Сделай как лучше для себя.
Tabitha, sen de aynısını yaptın. Табита, ты сделала тоже самое.
Doğru olanı yapmanız gerek. Вы должны поступить правильно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.