Ejemplos del uso de "ortak noktamız var" en turco

<>
Çocuklarımız olduğu için çok ortak noktamız var ama hepsi bu. У нас много общего из-за детей, но это все.
Yani, bir çok ortak noktamız var. В смысле, у нас много общего.
"Birçok ortak noktamız var." "У нас есть много общего.
O zaman sandığımdan çok daha fazla ortak noktamız var. Тогда у нас больше общего, чем я думал.
Öyleyse o ve benim bir ortak noktamız var. Значит у меня с ним есть что-то общее.
Çok fazla ortak noktamız var ve bir şansımızın olduğunu düşünüyorum. У нас столько общего, и это вправду может сработать.
Bir çok ortak noktamız var değil mi? У нас действительно много общего, да?
Olivia'yla bir çok ortak noktamız var. У нас с Оливией много общего.
Tanrım, çok ortak noktamız var. Боже, сколько у нас общего.
En azından bir başlangıç noktamız var. Но у нас есть место старта....
Senin hiçbir ortak noktamız yok, Mathis. У нас нет ничего общего, Мэтис.
O zaman, sen ve benim ortak bir noktamız var görünüyor. Тогда, кажется, у нас есть с тобой кое-что общее.
Tam olarak ortak noktamız ne ki? Что может быть между нами общего?
O zaman senin ve benim ortak bir noktamız var. Ну тогда у нас с тобой есть что-то общее.
Eskiden, çok ortak noktamız vardı. Раньше у нас было много общего.
Bizim de ortak bir noktamız var. Мы все тоже имеем что-то общее.
Evet, Bree Van de Kamp ve benim çok ortak noktamız vardı. Да, у нас с Бри Ван де Камп очень много общего.
En azından başlayacak bir noktamız var. Ну, есть с чего начать.
Kalan tek ortak noktamız aynı adrese sahip olmamız. Единственное, что нас объединяет, это адрес.
Bilirsin, ortak çok noktamız var. Знаешь, у нас много общего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.