Ejemplos del uso de "oturma odasındaki" en turco

<>
Oturma odasındaki duvar kağıdıyla halı döşeme cidden uyuşmuyor. Обои в гостиной совсем не гармонируют с ковром.
Söz veriyorum. Oturma odasında kask takacağım. Я надену шлем в его гостиной.
Simon'ın odasındaki elektronik aletleri sabote ettim. Я отключил электронику в номере Саймона.
Bize geldi ve bütün gece oturma odasında ağlayıp durdu. И теперь целыми ночами рыдает у нас в гостиной.
Lindsey'nin odasındaki her şey yerlere saçılmıştı. Всё в комнате Линдси было перевернуто.
Oturma odasında öpüşmek yasak! Никаких поцелуев в гостиной!
Hazırlık odasındaki masada muhteşem aksiyon. Классная комната на преподавательском столе.
Oturma odasını taşımak ve mutfağı kaldırmak için milyon gibi bir rakam harcadı. Он потратил миллионов на то, чтобы расширить кухню и сместить гостиную.
Yatak odasındaki lamba yanmıyor. Одна в гостиной перегорела.
Ayrıca, oturma odasından bir şey almış. А еще он что-то взял из гостиной.
Sam, oturma odasındayız! Сэм, в гостиной!
Tam burada, kafası oturma odasına doğruydu. Прямо тут, головой в сторону гостиной.
Oturma odasına geçsek nasıl olur? Может, переберемся в гостиную?
Ama annemler oturma odasında benim için bir balo düzenlediler. Но мои родители устроили мне выпускной в нашей гостиной.
Daha çok oturma odasını düzenledim. Ещё я пытался обустроить гостиную.
Şüpheli oturma odasından buraya geçti. Субъект попал сюда через гостиную.
Herhangi bir yere oturma yeter. Не сиди же просто так.
Oturma odasına tekrar geliyorum. Иду обратно в гостиную.
Ben oturma odasında çalışıyorum. Я работаю в гостиной.
Paloma, burada oturma, hadi eve git lütfen. Палома, не сиди здесь, пожалуйста. Иди домой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.