Ejemplos del uso de "paylaşma günüm" en turco

<>
Rosa. Benim ilk paylaşma günüm ne zaman olacak? Роза, когда будет у меня Первое Причастие?
Bugün doğum günüm de. Сегодня мой день рождения.
Sanırım kendimle ilgili bir şeyi sizlerle paylaşma zamanı geldi. Думаю, пора и мне поделиться с вами кое-чем.
Yoksa doğum günüm için mi? В честь моего дня рождения?
Bu bilgiyi bizimle paylaşma hakkınız var. Вам можно делиться с нами информацией.
Bugün buradaki son günüm, Leslie. Сегодня мой последний день, Лесли.
Bildiklerini paylaşma vakti geldi. Пришло время поделиться информацией.
Günüm nasıl mı geçti? Как прошел мой день?
Pekala, doğum günüm ne zaman? Хорошо, когда мой день рождения?
Bak, son birkaç günüm gayet kötü geçti. Слушай, у меня была парочка паршивых дней.
Bugün, doğum günüm. У меня день рождения.
Bir gün - zamanını Allah bilir - Fakat bir gün benim günüm olacak. Однажды, Бог знает, когда, но однажды придет и мой день.
Yarın doğum günüm değil ki. Завтра не мой день рождения.
İIk günüm işte böyle olacak. Таким будет мой первый день.
Salı günleri Arthur'la benim günüm. Сегодня вторник - мой день.
Kasabadaki ilk günüm bugün. Первый день в городе.
Benim mi doğum günüm? Это мой день рождения?
Şu ana kadarki en iyi doğum günüm olacak. Это будет мой лучший день рождения из всех.
Bu şimdiye kadarki en iyi doğum günüm. Это лучший мой день рождения! Спасибо!
Bu benim dogum günüm olabilir mi? Может, это мой день рождения?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.