Ejemplos del uso de "planlıyordun" en turco

<>
Peki eve gitmek için ne giymeyi planlıyordun? Но в чем ты собирался ехать домой?
Katherine'i bu şekilde kurtarmayı planlıyordun. Так ты планировала спасти Кэтрин.
Bunları bana ne zaman göstermeyi planlıyordun? Когда ты собирался мне это показать?
Bankaları havaya uçurmayı planlıyordun. Ты планировал взорвать банк.
Demek beni öldürmeyi planlıyordun, Tom. Ты планировал убить меня, Том.
Bana gerçeği ne zaman söylemeyi planlıyordun? Когда ты собирался сказать мне правду?
Oraya bir gezi yapmayı mı planlıyordun? Ты планировал туда отправиться? Нет.
Bunu ne zamandan beri planlıyordun? И давно ты это задумал?
Haklısın. Ne zamandır bu numarayı planlıyordun? И долго ты планировал этот фокус?
Bunu ona ne zaman söylemeyi planlıyordun evlenme teklif etmeden önce mi yoksa sonra mı? И когда вы планировали ей об этом рассказать, до предложения пожениться или после?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.