Ejemplos del uso de "planlarım var" en turco

<>
Evet, var ama benim kendi planlarım var. Да, есть. Но у меня свои планы.
Aslında, Başkomiser daha önce bana sordu ama benim planlarım var. Вообще-то, капитан сначала попросил меня, но у меня планы.
Benim de kendimce planlarım var. У меня есть свои планы.
Aslında, gelecek Cumartesi Emma ile planlarım var. Вообще-то, я планировал провести субботу с Эммой.
Benim çok heyecan verici planlarım var. А у меня очень грандиозные планы.
Yok, sağ ol. Benim de planlarım var. Нет, спасибо, у меня есть планы.
Daha iyi planlarım var. У меня планы получше.
İzin verirseniz, yapacak planlarım var. Простите, мне нужно заняться делами.
Bu akşam annemle yemek planlarım var. Сегодня вечером я ужинаю с мамой.
Bu akşam için başka planlarım var da. У меня были планы на этот вечер.
Senin için başka planlarım var kahraman. У меня для героев другие планы.
Eski ajanımız için bazı planlarım var. У меня планы на бывшего агента.
Benim de kendi planlarım var. У меня есть собственные планы.
Evet, seninle benim için özel planlarım var. У меня насчёт нас с тобой особые планы.
Benim de cumartesi için planlarım var. У меня тоже планы на субботу.
Bugün başka planlarım var. У меня сегодня другие планы.
Başka planlarım var. У меня другие планы.
Hâlen hapiste olan blog yazarlarına ışık tutmak amacıyla "İsimleri Var" adındaki seriden çıkış makalemizi geçen hafta yayınlamıştık. На прошлой неделе мы опубликовали нашу первую статью из серии "У них есть имена", в которой мы надеемся выделить каждого из блогеров, в настоящее время находящихся в тюрьме.
Bütün planlarım hüsranla sonuçlandı. Все мои планы развалились.
Kallol Mustafa'nın yerli film sanayiini canlandırmak için detaylı önerileri var: У Каллола Мустафы есть особое предложение, как можно возродить местную индустрию кино:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.