Ejemplos del uso de "portakal ağacı" en turco

<>
Önce portakal ağacı, şimdi de bu. Сначала - апельсиновое дерево, теперь это.
Pekâlâ dâhi, arka bahçede bir portakal ağacı var. Слушай, умник, там во дворе апельсиновое дерево.
Evet, arka bahçede bir portakal ağacı var. И правда, апельсиновое дерево во дворе. Странно.
Evet, portakal ağacı! Да, апельсиновое дерево.
Acaba onlar portakal ağacı mı? Думаешь, это апельсиновые деревья?
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor. Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Sadece portakal suyu, dahi! Это апельсиновый сок, гений.
Noel ağacı satma konusunda Yahudi bir dev için şaşırtıcı bir yeteneğim vardı. Для гиганта-еврея, у меня обнаружился удивительный талант для продажи рождественских елок.
Mısır, sebzeler, portakal... Кукуруза, яблочки, апельсины...
Karar verdim, anne. Bu ağacı istiyorum. Мама, вот такую ёлку я хочу.
Portakal suyunu ver bakayım. Принеси апельсиновый сок сюда.
O parlak lanet ağacı kendimiz de alabiliriz! Мы сами поищем этот старый светящийся пенёк!
Yarım litre portakal suyu. Апельсиновый сок, пол-литра.
El yapımı tik ağacı. Тиковое дерево ручной обработки.
Taze Kaliforniya portakal suyu! Свежий калифорнийский апельсиновый сок!
Şu ağacı son dakika içinde altı defa gördüm. Я видел это дерево раз за последние минут.
Bir sürü kalsiyumlu portakal suyu içtim ama. Я накупил много апельсинового сока с кальцием.
Japonlar, kiraz ağacı figürünü severler. Японцы любят смотреть на вишнёвые деревья.
Ona portakal suyu getir. Принеси ей апельсиновый сок.
Bu Nora'nın soy ağacı için bir çalışma. Это всего лишь часть семейного дерева Норы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.