Ejemplos del uso de "pusuya düşürülmüş" en turco

<>
Klingon savaş grubu tarafından pusuya düşürülmüş ve ağır kayıpları var. попали в клингонскую засаду, и у них много пострадавших.
Alt güvertede pusuya yatmış adamın var mı? Внизу есть люди, выжидающие в засаде?
Mevkiin düşürülmüş olamaz ya. Зато тебя не понизили.
Evet, pusuya düşürmek için de. Да, и для засады тоже.
Tam onu sorgularken bizi birileri pusuya düşürdü. Нам устроили засаду во время его допроса.
Direk içeriye girip bizi pusuya düşürmesine izin mi vereceğiz? Просто войдём туда, чтобы она напала из засады?
Sonrada kiliseye giden tünelin girişini açacak, bizde onları içeriden pusuya düşüreceğiz. Потом он откроет ход в церковь из туннелей. Мы сможем напасть изнутри.
Beyler, Gece başka bir pusuya gidiyoruz. Парни, мы сегодня снова устраиваем засаду.
Yarın Fu Sheng'in izin günü ve onları pusuya göndereceksin, öyle mi? Olmaz. Фу Шенг идет завтра на отдых, и ты хочешь отправить их в засаду?
Sizi kurtardıktan birkaç saat sonra, üç adam tarafından pusuya düşürüldüm. Через несколько часов после вашего спасения на меня напали трое мужчин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.