Ejemplos del uso de "rapor verdi" en turco

<>
Casusumuz az önce rapor verdi. Наш разведчик только что доложил.
Yarbay, Delta Bölüğü rapor verdi. Мы получаем подтверждение от крыла Дельта.
Prenses Anna emir verdi ve... Принцесса Анна дала мне указания..
Duyduğum rahatsız edici rapor üzerine Fort Lee'den doğruca buraya geldim. Я приехал прямо из Форта Ли, услышав тревожное сообщение.
Bayan Helga gümüş dişli bir adama malumat verdi. Госпожа Хельга дала сведения человеку с серебряным зубом.
Ve bir rapor yazmam gerekiyor. И мне нужно написать отчёт.
Gibbons tüm dikkatini sevdalı bir yardımcısına yoğunlaştırdı ve ona babanı vurup öldürmesi için doğrudan bir emir verdi. Гиббонс оказал максимум влияния на свою безумно влюбленную помощницу. Он дал ей прямое указание застрелить вашего отца.
Bana derhal rapor etmen söylenmişti. Я приказал вам немедленно явиться.
Size benim numaramı verdi demek. Он дал вам мои номер?
Ajan Mercer'ın son durumu ile ilgili rapor istiyorum. Мне нужен отчет о последнем медицинским осмотре Мёрсер.
Sali bana senin numaranı verdi. Сали дал мне твой номер.
Rapor hakkında herhangi bir fikrin var mı? У тебя есть мысли по поводу доклада?
Eddie Lamb bunu Ezra'ya verdi. Эдди Лэмб дал это Эзре.
Sparks kurula rapor veriyor. Спаркс докладывает совету директоров.
Bana bir adres verdi. Она дала мне адрес.
Her zamanki şekilde çalışacaksın ve direkt olarak bana rapor vereceksin. Вы работаете как обычно, а отчитываться будете только мне.
Size kardeşinin numarasını mı verdi? Он дал вам её номер?
Otopsi yapıldıktan sonra sana detaylı bir rapor göndeririz. Мы пришлём тебе полный отчёт после вскрытия трупа.
Beni içeri aldı, kanı temizledi ve bana bir bardak limonata verdi. Она отвела меня в дом, обработала коленки, дала стакан лимонада.
Bir saatte rapor istiyorum. Доложите мне через час.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.