Ejemplos del uso de "rol modeli" en turco
Şimdi, biz de çocuklar gerek biliyorumTek bir birincil erkek rol modeli.
Мы оба знаем, что детям нужен один мужской пример для подражания.
Kız, senin gibi bir rol modeli olduğu için çok şanslı.
Наверно, она рада иметь тебя рядом как пример для подражания.
Bütün bu tavsiyeleri bana o verdi ve bana onu rol modeli almamı söyledi.
Она дала мне эти советы и сказала использовать ее как образец для подражания.
Assefa, sadece yazılarıyla değil aynı zamanda çeşitli siyasi gruplar düzenlemesiyle 'lerin Etiyopya öğrenci hareketi sırasında ve sonrasında belirgin bir rol oynamıştır.
Как своими трудами, так и непосредственно занимаясь организацией различных политических формирований, Ассефа сыграл выдающуюся роль как в период студенческого восстания в - х, так и в последующие годы.
Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.
Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма.
Tam tersi yerine modeli resime uyarlamak daha kolay.
Приблизить модель к картине проще, чем наоборот.
Aynı modeli, aynı iç donanım ile birlikte, soldan direksiyonlu şekilde Kaliforniya'da bulabilir miyim, mesela?
А можно найти эту модель с таким же салоном и левым рулём, например, в Калифорнии?
Tek eksiğimiz Da Vinci nin helikopter modeli.
Последний компонент спрятан в модели вертолета Леонардо.
Hepsinin bir rol olması dışında, ve sen de biliyordun.
Вот только всё это притворство, и вы знали это.
Fantom enerjisine karşıt bir dalga modeli yapmak teorik olarak mümkün.
Теоретически, можно создать образец волны противоположной волне энергии фантомов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad