Ejemplos del uso de "sınırları" en turco
Mezarlığın sınırları bilinmiyordu ve herhangi bir kayıt veya harita bulunmamaktaydı.
Оригинальные границы кладбища были неизвестны, и не было никакого реестра или карты.
Bununla birlikte Nassau'nun halkı arasında meydana getirdiğimiz iyi niyetin de sınırları var.
И, кроме того, хорошее отношение жителей Нассау имеет свои пределы.
Yeni sınırları askeri açıdan savunulamaz, ve Başkan Hacha sağlıklı bir adam değil.
Новую границу невозможно защитить военной силой, и Президент Хача здоровье имеет слабое.
Ama hazır sen yardım etmeye razıyken, sınırları biraz daha zorlayabilirim.
Но, раз ты вызвался, я могу чуть-чуть расширить границы.
En iyi psikiyatristlerin profesyonel yetilerinin bile, doğası gereği sınırları vardır.
Даже очень хорошим психиатрам, свойственно иметь пределы своих профессиональных возможностей.
Gerçekten themanın sınırları, Bizans-Bulgar Savaşları sırasında Bizans'ın kuzey cephesinde dalgalanmıştır.
Действительно, границы фемы изменялись вместе с северной границей Византии в эпоху византийско-болгарских войн.
Hepimiz kardeşiz, ama kardeşliğin sınırları biraz belirsiz galiba.
Все мы братья, но кажется, что границы братства немного неясны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad