Ejemplos del uso de "sınavına gireceğim" en turco

<>
Bir ay sonra çavuşluk sınavına gireceğim. Я сдаю сержантский экзамен через месяц.
Polonyalı bir çocuğun yerine PSAT sınavına gireceğim. Я сдаю вступительные тесты за тех поляков.
Güzel, şimdi, ben içeri gireceğim ve nasıl olduğuna bir bakacağım. Теперь, Я войду туда, и посмотрю как он себя чувствует.
Giriş sınavına alınabilmek için dilekçe verdim. Я подавала прошение на сдачу экзамена.
Profesör Bondo tatilde olduğu için derslere ben gireceğim. Когда я согласился вести эти занятия, пока проф.
Henry, Tony'nin beni ehliyet sınavına götürmesini istedim çünkü sana daha fazla yük olmak istemedim. Генри, я попросила Тони отвезти меня на экзамен потому что не хотела обременять вас.
Pekâlâ Gupta, doğrudan konuya gireceğim. Хорошо, Гупта, я скажу.
Dedektiflik sınavına girmeyi düşünüyorum. Сдам экзамен на детектива.
Bekleyin biraz, içeri gireceğim! Ждите меня. Я сейчас приду.
"Şimdi iyi bir zaman değil SAT sınavına hazırlanıyoruz." "Сейчас не время, мы готовимся к экзамену".
O kapıdan öyle kendinden emin öyle ateşli içeri gireceğim ki ölüp bitecek! Я войду туда настолько уверенно и сексуально, что он испустит дух!
Daha önce fizik sınavına girdim. Я уже сдавала этот экзамен.
Stajyerlik sınavıma gireceğim yani bu iki yıllık asistan olacağım anlamına geliyor. Я собираюсь сдать экзамены, и остаться здесь ещё на год.
Bugün kurul sınavına girecek. Она сегодня сдает экзамен.
Öyle ya da böyle bu kaleye gireceğim. Я войду в замок так или иначе.
Sınavına girmen falan lazım. Там экзамены сдавать надо.
Bakın, ben o tekneye gireceğim tamam mı? Слушайте, я пойду на паром, ясно?
Edebiyat sınavına çalışmam gerek. Пойду готовиться к экзамену.
O yüzden elle gireceğim. Я введу ответ вручную.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.