Ejemplos del uso de "sıran" en turco

<>
Pekâlâ, Shepherd, senin sıran. Давай, Шепард, твоё время.
Tamam, şimdi senin sıran Reacher. А сейчас ваша очередь, Ричер.
Şimdi senin sıran, ha? Теперь твоя очередь, да?
Albrecht, senin sıran. Альбрехт, теперь ты!
Wendy, senin sıran. Венди, ты следующая.
Chuck Bartowski, senin sıran. Чак Бартовски? Вы следующий.
Schultze, senin sıran. Шульце, тебе пора!
Peki, şimdi senin sıran. Хорошо, теперь твоя очередь.
Senin sıran, tatlım. Твоя очередь, дорогая.
Peki, senin sıran: Ладно, твоя очередь:
Hayatım, senin sıran. Милый, твой черед.
Dumi! Senin sıran. Думи, твоя очередь.
Senin sıran, Tate. Твоя очередь, Тейт.
Ve sonra senin sıran gelecek, Emily. А затем настанет твоя очередь, Эмили.
Altı, senin sıran, dökül. Шестой, твоя очередь, колись.
Sus, senin sıran sonra gelecek. Тихо! Придет и ваш черед.
Tamam ufak adam, senin sıran. Ладно, малыш, твоя очередь.
Sean ya da senin sıran. Сейчас очередь Шона или твоя.
Hadi, senin sıran... Давай, твоя очередь.
Senin sıran geldiğinde, senin için gelecekler. Когда ваша очередь, придут за вами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.