Ejemplos del uso de "sandviç yapayım" en turco

<>
Sana bir sandviç yapayım. Я сделаю тебе бутерброд.
Peki hadi onu da yapayım. Я должен помолиться за него?
Belki de biraz sandviç? Может тогда и сэндвичей?
Hadi, ben yapayım. Я хочу это сделать.
Çok fazla sandviç var. любой сэндвич, выбирайте.
Köfte yapayım diyorum, abim sever. Я сделаю фрикадельки для своего брата.
Seks, para ya da sandviç yaptırmak. секс, деньги и приготовление мне сэндвичей.
Tamam da niye böyle bir şey yapayım? Ну, и зачем я это сделал?
Gidip bana sandviç alabilir misin? Можно послать тебя за сэндвичем?
Bırak işimi yapayım, ha? Дайте мне делать свое дело..
Sana bir sandviç getireceğim. Я принесу тебе сандвич.
Taze makarnan var mı, ben mi yapayım? У тебя есть макароны или их надо приготовить?
Bu sizin için özel bir sandviç. Вот, для вас сэндвичи приготовил.
Güzel bir yemek yapayım. Сейчас приготовлю вкусный ланч.
Yarım dilim fıstık ezmesi ve muzlu sandviç. Половинка сэндвича с арахисовым маслом и бананом.
Bunlardan birini neden yapayım ki? Почему мне вообще что-то делать?
Bir sandviç kapayım mı? Может, принести сэндвич?
Gidip taze kahve yapayım. Я сделаю еще кофе.
Buzdolabında hindili sandviç var Annen ve baban. " Сэндвич с индейкой в холодильнике. Мама и папа.
Yemek için sana ne yapayım? Что тебе приготовить на ужин?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.