Ejemplos del uso de "satın alıyorsun" en turco

<>
Burada hisse mi satın alıyorsun? Это здесь ты покупаешь акции?
Sen sadakati şekerle ve bakım ürünleriyle satın alıyorsun. Покупаешь преданность за конфетки и крем для кожи.
Yıldız sistemleri satın alıyorsun! Ты покупаешь звездные системы!
O çiftliği satın alabiliriz. Мы купили бы ферму.
Bunun yerine sigaraları taneyle alıyorsun her birinin sonuncu olacağından eminsin. Ekleyecek bir şeyin var mı John? Так что вы покупаете одноразовые сигареты, будучи уверенным, что каждая из них будет последней.
Bu mutluluğu satın almıyor. Это не покупка счастья.
Gerçek bir kişinin kimliğini alıyorsun. Ты берёшь личность реального человека.
Biraz arazi ve bir eş satın aldı. Он купил землю и купил себе жену.
Her şeyi kendine alıyorsun. Ты всё забираешь себе!
Her kadın satın alınabilir. Всех женщин можно купить.
Her ay bira işletmesinden ücret alıyorsun zaten. Ты получаешь жалование в пивоварне каждый месяц.
Satın alacak kimse de kalmadı. Купить больше не у кого.
Neden? İki saattir içki üstüne içki alıyorsun. Ты уже два часа как покупаешь мне выпивку.
Üstüne inşa edeceğim toprak satın almam lazım. Мне нужно купить землю, для строительства.
Ben veriyorum, sen alıyorsun. Я даю, ты забираешь.
Ekmek, patates ve şekerinizi ben satın alıyorum! А на что я буду покупать вам еду?
Sen benim paramı alıyorsun. Ты берешь мои деньги.
Biz arazi ve mülkiyet satın alma konusunda uzmanlaşmış bir İngiliz şirketiyiz. Мы - британская компания, специализирующаяся на покупке земли и недвижимости.
Bu ilaçları yeniden mi alıyorsun? Ты снова принимаешь те таблетки?
Bessette hepsini satın almış. Бессетт их все скупил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.