Ejemplos del uso de "покупаешь" en ruso

<>
Ты покупаешь мне выпивку? Bana içki mi ısmarlıyorsun?
Это здесь ты покупаешь акции? Burada hisse mi satın alıyorsun?
Ты покупаешь хорошего игрока по хорошей цене. Mükemmel bir fiyata mükemmel bir oyuncu alıyorsun.
Значит, покупаешь мне одежду ради прикола? Şimdi de bana şaka kıyafetler mi alıyorsun?
Ты покупаешь, я продаю. Sen alıyorsun, ben satıyorum.
Хорошо, Донна уволена, а ты покупаешь мне еще один костюм. Tamam, Donna kovuldu ve sen de bana yeni bir takım alıyorsun.
Нет, но ты покупаешь один. Hayır, ama bir satın alıyoruz.
Покупаешь и продаешь, Фрэнк. Alıyorum ve satıyorum Frank. Bilirsin.
Ты снова покупаешь одежду? Yine kıyafet mi aldın?
Ты просто их покупаешь. Masum insanları satın alıyorsun.
Даже кофе теперь не покупаешь. Hatta kahve almaya bile uğramadın.
И что ты покупаешь? Ve ne satın alacaksın?
Так и будешь пялиться или покупаешь? Öylece bakcak mısın yoksa alacak mısın?
Ты что, ничего себе не покупаешь? Sen kendin için bir şeyler almaz mısın?
Правда? Ты что, покупаешь диско-клуб? Hadi ordan, diskotek mi satın alıyorsun?
Ты покупаешь звездные системы! Yıldız sistemleri satın alıyorsun!
Почему ты покупаешь женщину, которую ты никогда не видел? Bir kere bile görmediğin bir kadını niçin satın almak istiyorsun?
Ты уже два часа как покупаешь мне выпивку. Neden? İki saattir içki üstüne içki alıyorsun.
Когда ты большой, покупаешь всё, что налезает. O kadar büyük olunca üzerine uyan ne olursa alıyorsun.
Ты это всё покупаешь... Bütün bu eşyaları alman...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.