Ejemplos del uso de "satın almak" en turco
Bu ajansı satın almak istemenin nedeni bu insanlar olabilir mi?
Возможно ли, что названные личности и есть причина покупки?
Kendime olan saygımı satın almak istediniz, ben de sattım.
Ты предложил купить мое самоуважение, и я продал его.
Tankları çaldılar çünkü büyük ihtimalle onları satın almak için ruhsata ihtiyaç var.
Скорее всего они украли баки потому что нужна лицензия на их приобретение.
Atları çok severim. Hep sevmişimdir. Sonunda bir midilli satın almak için geçerli bir nedenim var.
Они мне нравятся с детства, и наконец-то у меня есть причина купить себе пони.
Ben barlarda piyano çalarım. Bu alanda pek hırslı değilim. Sadece resim satın almak için.
Я играю в баре, ничего особенного, это только чтобы зарабатывать на краски.
Tabi ki biliyorum! Benden satın almak istediğin yeni sağmal ineğimden bahsediyoruz.
Мы беседуем о моей дойной корове которую ты хочешь у меня купить.
Söyle bana, Gertie, Marlene bu şeyleri satın almak için parayı nasıl buluyordu?
Скажите мне, Герти, где Марлен брала деньги, чтобы покупать эти вещи?
Senin bedavadan sahip olduğun özgürlüğünü satın almak için.
Чтобы купить свободу, которую ты получил бесплатно.
Oden Spor Şirketi, büroma şirketi satın almak için resmi teklif getirdi.
"Один Спортс" прислали мне в офис официальное предложение выкупить компанию.
Gustave Moreau Müzesi'nden kitap satın almak için kullanılmış.
По нему купили книгу в музее Гюстава Моро.
Kod çözücüyü satın almak istiyorsanız erzağın iki katı gerekiyormuş.
Если нам нужен шифр, придется заплатить двойную цену.
Bir kere bile görmediğin bir kadını niçin satın almak istiyorsun?
Почему ты покупаешь женщину, которую ты никогда не видел?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad