Ejemplos del uso de "savunma" en turco con traducción "защиты"
Traducciones:
todos70
обороны28
защиты15
защита8
минобороны6
обороне2
оборону2
самообороны2
защите1
защитная1
защитные1
защиту1
оборонительных1
самозащиты1
министерства обороны1
Bay başkan, en yüksek savunma durumuna geçmeyi öneriyorum.
Господин президент, я рекомендую сохранять максимальный уровень защиты.
Bulabildiğimiz en iyi savunma avukatını Sharon'a ayarlıyoruz.
Мы найдем Шерон самого лучшего адвоката защиты.
Cosimo o kılıçların Floransa vatandaşlarını savunma amacıyla kullanılmasını planlamıştı.
Козимо оставил нам эти мечи для защиты жителей Флоренции.
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.
Растения имеют сложные и эффективные механизмы защиты от вирусов.
Bilgisayar, bize silahları ve savunma sistemlerini göster.
Компьютер, покажи нам системы вооружения и защиты.
Bu şehrin savunma kapasitesinin en baştaki uzmanı benim.
Я лучший эксперт по возможностям защиты этого города.
Sayın Hâkim, savunma, Anayasanın ilk maddesi bağlamında basit yargılama ile davanın düşmesini talep ediyor.
Да, он хорош. Ваша честь, стратегия защиты в сокращённом разбирательстве основана на Первой поправке.
Kralın Şehri'ni savunma planında bana yardım etmek için.
Чтобы помочь мне подготовить план защиты Королевской Гавани.
Bayan Lance haklı, tarihin son savunma hattı biziz.
Мисс Лэнс права, мы последняя линия защиты истории.
Savunma için davanın yeniden açılmasını istiyorum. Bir tanığı yeniden çağırmak istiyoruz.
Я прошу снова открыть дело защиты и еще раз вызвать свидетеля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad