Ejemplos del uso de "sizden önde gidiyor" en turco

<>
Yüzbaşı Ng. Dansçı olan namınız sizden önde gidiyor. Капитан Ин, ваша репутация танцовщицы опережает вас.
Sizi endişelendiren nedir? Öldürmek istediğiniz birini sizden önde başkasının öldürmesi mi? Боитесь, что они первыми убьют тех, кого хотите убить вы?
Bir boy farkla önde gidiyor. Он впереди на один корпус!
Şöhretin senden önde gidiyor. Ваша слава вас опережает.
Gemi doğrudan gezegene gidiyor. К планете направляется транспортник.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Bunun nedeni Williams'ın önde olması. Потому что она была впереди.
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Sizden çok şey öğreniyorum. Я очень хочу учиться.
Çekirgeler her zaman bir adım önde. Саранча всегда оказывается на шаг впереди.
Louis, nasıl gidiyor? Луи, как дела?
Evet, Dr. Hodgins, sizden de hiçbir şey kaçmıyor. Да, доктор Ходжинс, от вас ничего не утаишь.
Önde düzenli bir sıra oluşturun beyler. Встаньте в ряд впереди, джентльмены.
Bu gece Savage ile buluşmak için tımarhaneye gidiyor. Она собирается встретиться с Сэвиджем в больнице вечером.
Gale Boetticher sizden para mı istedi? Гейл Беттикер просил у вас денег?
En önde James gidiyor. Джеймс ушёл вперёд всех.
Summer, babacık gidiyor. Саммер, папа уходит.
Taksiyi kullanmak için sizden izin aldı mı? Он сел в такси с вашего разрешения?
Mr. Gandhi önde -15. М-р Ганди ведет -15.
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor. Я встречаюсь с моделью-зоологом которую увел у известного футболиста и она едет на Галапагосские острова искусственно осеменять игуан.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.