Ejemplos del uso de "sizleri karı" en turco
Ellerinizi uzatarak yüzüklerinizi birbirinize verin. Sizleri karı ve koca ilan ediyorum.
Передачей кольца и соединением рук я объявляю вас мужем и женой.
Sen ve Malcom Mormonları oynadınız, değil mi? Karı kocayı?
Ты и Малкольм играли мормонов, верно, мужа с женой?
Yani boşanmış görünüyorum. Bu da üzüntüyü, eski karı mevzularını ve avukat faturalarını içine alır.
Я выгляжу разведенным, что означает грусть, дерьмо с бывшей женой и счета юристов.
Eski karı kocaların aslında en iyi arkadaşlar olduğunu biliyor musun?
Ты знаешь, что некоторые бывшие супруги остаются лучшими друзьями?
İkiniz bugün buraya gelip Tanrı'nın ve kilisesinin önünde karı koca olma isteğinizi ilan ettiniz mi? - Evet.
Вы пришли сегодня сюда, чтобы провозгласить перед Богом и его церковью ваше желание стать мужем и женой?
Öylece durup saatlerce karı ve esen rüzgarı izlemekten bahsediyorum.
Часами таращиться на снег, периодически отвлекаясь на кошмары.
Bunları zihnimde tartarken, ayakkabımdaki karı vurarak temizledim.
Размышляя, я невольно стряхнул снег с ботинка.
Ortada bir cinayet var ve tek tanıklar bir karı koca.
Совершено убийство, и единственными свидетелями являются муж и жена.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad