Ejemplos del uso de "sonraki" en turco con traducción "следующей"
Traducciones:
todos85
следующий13
следующей11
следующем9
следующим9
следующую7
на следующий6
следующего6
следующая5
следующему4
следующие4
последующие3
последующих2
новой1
новый1
потом1
следующее1
шаг1
следующих1
Sanırım Cherry bize bir sonraki kurbanın adını vermiş.
Думаю, Черри назвала нам имя следующей жертвы.
1999 yılında, sonraki çalışması "Naruto", Haftalık Shonen Jump adlı manga dergisinde yayınlamaya başladı.
Его следующей работой с 1999 года был "Наруто", регулярно публикующийся журналом "Shonen Jump".
Aslında bir sonraki kitabım bu konu hakkında: "Nasıl anlarsınız?"
Собственно, это будет названием моей следующей книги "Как узнать --"
Yön değiştiriyor, bir sonraki güneş sistemi rotasına döndü.
Машина меняет курс, поворачивает к следующей солнечной системе.
Bir sonraki kitabın için güzel bir hikaye olabilir.
Может, получится неплохая история для следующей книги.
Yani seninle çıkacak kadar salak olan bir sonraki kıza memelerin olduğunu nasıl mı açıklarsın?
Думаешь, как объяснить свои сиськи следующей дуре, которая будет с тобой встречаться?
Bir sonraki maçta bir tam koşu yaparsam, bana yine pizza alman gerekecek.
Если я добегу до дома в следующей игре, ты мне купишь пиццу?
Eylül 2014'te, Pacino filmin geliştirildiğini ve Scorsese'nin "Silence" filminden sonraki projesinin "The Irishman" olacağını doğruladı.
В сентябре 2014 года Пачино подтвердил своё участие в проекте, который должен был стать следующей работой режиссёра, после "Молчания".
16 Ağustos "ta Smackdown çekimlerinde yapılan dark maçında Joey Ryan" ı mağlup etmeyi başardı ve bir sonraki haftaki Smackdown çekimlerinde yine dark maçında Wade Barrett "a kaybetti.
16 августа Ротундо победил Джои Райана в темном матче перед записями SmackDown. На следующей неделе 23 августа проиграл в темном матче Уэйду Барретту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad