Ejemplos del uso de "suçladı" en turco
benim eğitim sürelerim dahah iyiydi, ve o beni hile yapmakla suçladı.
Мое тренировочные показатели были лучше, и он обвинил меня в жульничестве.
Yaşoda bir keresinde bebek Krişna'yı çamur yemekle suçladı.
Однажды Яшода обвинила маленького Кришну в поедании земли.
Birkaç hafta önce Charlie'nin ajansı onu kovdu ve o da beni suçladı.
Пару недель назад агент Чарли уволил её, а она винила меня.
Hikaye şu: Miles, adamın ofisine dalıp, onu dolandırmakla suçladı ve kovdu.
Итак, Майлс врывается в офис парня, обвиняет его в махинациях и увольняет.
Ali'nin annesi seni ne zaman cinayete teşebbüsten suçladı?
Когда мама Эли обвиняла тебя в попытке убийства?
Ama Bay McAvoy paranın kaybolduğunu öğrendi ve Bay Lennox'u parayı almakla suçladı.
Но мистер Макэвой обнаружил пропажу денег и обвинил в этом мистера Леннокса.
O öldükten sonra da o sefil sigorta müfettişi beni kocamı öldürmekle suçladı.
После его смерти эта чертова страховой следователь практически обвинила меня в убийстве.
1203 yılında Sırp Büyük Prensi Vukan Nemanjić, Kulin "i sapkınlıkla suçladı ve Papa" ya resmi başvuruda bulundu.
В 1203 году Вукан Неманич обвинил Кулина в ереси и официально обратился к римскому Папе.
Ve sonra Mauricio, macho taco kamyonuyla iş yapmaya başlayınca Harold onu gizli sosunun tarifini çalmakla suçladı.
А когда Маурисио открыл свой бизнес на колесах, Гарольд обвинил его в краже рецепта секретного соуса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad