Ejemplos del uso de "takip etmeye" en turco
Makalelerin devamı Global Voices'da yayınlanacaktır. Takip etmeye devam edin.
Последующие статьи, рассказывающие об этом событии, будут опубликованы на сайте Global Voices.
O herifin bizi takip etmeye çalıştığını düşünmüyorsun, öyle değil mi?
Ты же не думаешь, что этот парень Попытается нас преследовать?
O andan itibaren orayı takip etmeye başladım, burayı değil.
Так я начал смотреть вон туда, а не туда.
Mesafemizi koruyacağız ve takip etmeye devam edeceğiz.
Мы будем сохранять дистанцию и продолжать преследование.
Onun kelâmlarını takip etmeye hazır düzinelerce insan var dışarıda.
Нас там дюжины и все готовы следовать за ним.
SUÇLU Medyayı, şirket üyelerini takip etmeye çağırıyoruz.
Мы заставили медиа обратить внимание на членов компании.
Fakat korkmuştum ve sadece Simon'un izlerini takip etmeye çalışıyordum.
Но я боялся, что следы Саймона исчезнут совсем.
Eğer öyleyse sürüleri takip edebilir ve yolumuza çıkanı avlayabiliriz.
Значит, можно идти за ними и вести охоту.
Sadece diğer Seraf'ı bulmak istiyoruz ki hepinizin bedenindeki kutsal metni tercüme etmeye yardım edebilelim.
Мы лишь хотим найти другого Серафима, чтобы перевести священные письмена на ваших телах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad